Ausländische Abschlüsse
Inhalt
Studierendenbüro
Campus Weißenhof,
Neubau 2, Raum 0.05
Mo, Di und Do 9–12 Uhr
Do 13:30–16 Uhr
Ab dem 1. Januar 2026 übernimmt die Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart KEINE Zeugnisanerkennungen mehr für die anderen Kunst- und Musikhochschulen in Baden-Württemberg. Jede Kunst- und Musikhochschule in Baden-Württemberg muss die ausländischen Abschlüsse von ausländischen Studienbewerbenden eigenständig prüfen.
Ausländische Bewerber*innen
Sie reichen Ihre ausländischen Zeugnisse im Zuge Ihrer Bewerbung mit ein. Das Studierendenbüro prüft dabei, ob eine Gleichwertigkeit zu deutschen Bildungsabschlüssen gemäß § 35 Abs. 1 Satz 6 LHG besteht.
Die Gleichwertigkeit oder Nicht-Gleichwertigkeit entscheidet darüber, in welche Art von Aufnahmeprüfung Sie eingestuft werden. Die Einstufung in die Eignungs- oder Begabtenprüfung erfolgt gemäß § 58 Abs. 2 Nr. 7 LHG und / oder § 58 Abs. 2 Nr. 11 LHG.
Bei der Einreichung Ihrer Abschlüsse mit den Bewerbungsunterlagen ist zu beachten, dass
- alle Abschlussdokumente in beglaubigter Form vorliegen müssen (KEINE Originalzeugnisse!)
- eine englische oder deutsche amtliche Übersetzung der Abschlusszeugnisse benötigt wird, sofern das Abschlussdokument keine englische oder deutsche Version bereits aufführt
- Bewerbende aus Südkorea: zusätzlich Nachweis über den College Scholastic Ability Test
- Bewerbende aus China, Indien*, Vietnam: zusätzlich APS-Zertifikat (einfache Kopie ausreichend)
*Derzeit (Stand: September 2025) ist für Bewerbende aus Indien eine APS-Bescheinigung bzw. ein APS-Zertifikat nicht vorzulegen, wenn:
- der höchstwertige bewertungsrelevante Hochschulabschluss aus einem anderen Land als Indien stammt;
- ein Nachweis über eine bereits bestandene Feststellungsprüfung vorliegt;
- die Bewerbenden ein Stipendium aus Deutschland oder der EU nachweisen.
Deutsche Bewerber*innen
Deutsche Bewerber*innen mit ausländischer Hochschulzugangsberechtigung müssen ebenfalls vor Einreichung einer Bewerbung ihr Zeugnis dem Regierungspräsidium Stuttgart (Zeugnisanerkennungsstelle) „zur Feststellung der Gleichwertigkeit“ mit der deutschen allgemeinen Hochschulreife einreichen.
Erst nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung ist die Bewerbung an der Akademie oder einer anderen Kunst- und Musikhochschule des Landes Baden-Württemberg möglich. Diese ist in Form einer beglaubigten Kopie den Bewerbungsunterlagen beizufügen. Eine Anerkennung seitens der Akademie ist nicht möglich.
Recognition of foreign degrees and certificates
The State Academy of Fine Arts in Stuttgart will no longer conduct certificate recognition for other art and music colleges in Baden-Württemberg. Every art and music college in Baden-Württemberg must independently review the foreign qualifications of foreign applicants.
International Applicants
You must submit your foreign certificates as part of your application. The Student Office will check whether they are equivalent to German educational qualifications in accordance with § 35 (1) sentence 6 LHG.
The equivalence or non-equivalence determines which type of entrance examination you will be assigned to. Classification into the aptitude or talent examination is carried out in accordance with § 58 (2) No. 7 LHG and/or § 58 (2) No. 11 LHG.
When submitting your qualifications with your application documents, please note that
- all qualification documents must be certified (NO original certificates!)
- an official English or German translation of the qualification certificates is required if the qualification document does not already include an English or German version
- Applicants from South Korea: additional proof of the College Scholastic Ability Test
- Applicants from China, India*, Vietnam: additional APS certificate (simple copy sufficient)
*Currently (as of September 2025), applicants from India are not required to submit an APS certificate or APS certificate if:
- the highest-level university degree relevant for assessment comes from a country other than India;
- proof of a previously passed assessment test is available;
- applicants can provide evidence of a scholarship from Germany or the EU.
German Applicants
German applicants who hold a foreign higher education entrance qualification must also submit their certificate to the Regional Administrative Authority (Regierungspräsidium ) in Stuttgart – Certificate Recognition Office (Zeugnisanerkennungsstelle) – for verification of equivalence with the German general higher education entrance qualification (Allgemeine Hochschulreife) prior to applying.
An application to the Academy or any other art or music university in the state of Baden-Württemberg is only possible after receiving a written confirmation of recognition. A certified copy of this confirmation must be included with the application documents. Recognition by the Stuttgart State Academy itself is not possible.