Doppelvortrag: Prof. Efrat Biberman & Charlotte Klink – „What is Israeli in Israeli Art? // Was kommt nach dem Memorial Day?“

Eine Veranstaltung im Rahmen der Kooperation zwischen dem Beit Berl College: Hamidrasha – Faculty of Arts (BBC) (Israel) und der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
Teil I: Prof. Efrat Biberman – „What is Israeli in Israeli Art?“
During the last fifty years, many voices have been glorifying the strength of the social discourse in relation to art, and have been calling, in different ways, to divert the focus of the discussion of art from the subjective to the social. Thus, post-structuralist debates have heralded the destruction of the author’s unique voice, in favor of his assimilation into the thicket of a universal language. Moreover, recent theory of art articulates relational aesthetics, in which the work of the artist is conceived as a social act rather than an expression of a unique fingerprint. These approaches, however, are not heard in a void, but constitute part of a cultural tradition who considers an artwork as an expression of the artist’s particular voice. In what sense can works of art constitute a community? How can an artist’s particular subject position participate in a social connection established by art? Re-reading Freud’s ambiguous attitude towards the community to which he belonged yet from which he also distanced himself will enable me to show how works of art can constitute both a social discourse and a unique form of community.
Efrat Biberman is an associate professor at Hamidrasha Faculty of the Arts, Beit Berl College. Her book, Visual Texti(a)les: Narrative and Gaze in Painting, was published by Bar Ilan University Press. Her most recent book, which she co-authored with Shirley Sharon-Zisser, Death is the Mother of Beauty, was published by Tel Aviv University Press.  
Teil II: Charlotte Klink: „Was kommt nach dem Memorial Day?“ – Zu Yael Bartanas ‚Trembling Time’“
Yom Hazikaron, der isralische Gedenktag an die gefallenen israelischen Soldaten und Opfer des Terrorismus und einer der wichtigsten Nationalfeiertage Israels, ist Gegenstand von Yael Bartanas Arbeit Trembling Time. Von einer Brücke auf eine vierspurige Autobahn filmt Bartana den Moment, in dem jedes Jahr ganz Israel zum Stillstand kommt: für eine Minute hört man im ganzen Land die Sirenen heulen, alle Alltagsaktivitäten kommen zum Erliegen.  Was hat es mit diesem Memorial Day auf sich, der jährlich der immer größer werdenden Zahl der Opfer und Gefallenen des Konflikts erinnert? In dem, was Bartana uns von Yom Hazikaron zeigt, und in dem, was sie uns nicht zeigt, entfaltet sie den Blick auf den traumatischen Kern dieses Gedenktages, der möglicherweise keiner ist, und eröffnet die Möglichkeit zu fragen: Inwieweit lässt sich von dem, was diesen Tag antreibt, als Wiederholung sprechen – und gibt es ein „Nach dem Memorial Day“?
Charlotte Klink ist Künstlerin und Doktorandin an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart sowie Stipendiatin des „Minerva Fellowship Program“ der Max-Planck-Gesellschaft an der Universität von Tel Aviv. Ihre Dissertation trägt den Arbeitstitel „Transformation of a Missed Encounter. Repetition and the New in Contemporary Video Art“ und beschäftigt sich mit den Arbeiten der Künstlerinnen Yael Bartana und Keren Cytter.