Ausländische Bewerber/innen + Zeugnisanerkennung

(English version below)

Ausländische Bewerberinnen und Bewerber, die eine ausländische Hochschulzugangsberechtigung besitzen (Abschlusszeugnis, kein Zwischenzeugnis), müssen vor Einreichung ihrer Bewerbung dieses Zeugnis dem Sachgebiet Studium zur Feststellung der Gleichwertigkeit mit einer deutschen Hochschulzugangsberechtigung vorlegen. Die ABK Stuttgart übernimmt derzeit die Prüfung für Bewerbungen an allen Kunst- und Musikhochschulen des Landes Baden-Württemberg.

Bewerberinnen und Bewerber, die nicht Deutsche im Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes sind, müssen zusätzlich den Nachweis über ausreichende deutsche Sprachkenntnisse bzw. ein Zeugnis über bestandene Prüfungen in der deutschen Sprache erbringen. Der Nachweis erfolgt durch das Bestehen einer deutschen Sprachprüfung (DSH1-Prüfung/Test DAF3/Stufe B2; für Architektur: DSH2-Prüfung/Test DAF4/Stufe C1).

Hinweis: Die Landesregierung von Baden-Württemberg erhebt für ihr Lehrangebot in Bachelorstudiengängen, konsekutiven Masterstudiengängen sowie in grundständigen Studiengängen gemäß § 3 Absatz 1 Landeshochschulgebührengesetz (LHGebG) ab dem Wintersemester 2017/2018 Studiengebühren für internationale Studierende. Betroffen sind Studierende, die nicht die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum besitzen. Diese Studiengebühr beträgt gemäß § 4 Absatz 1 Satz 1 LHGebG pro Semester 1.500 Euro. 

Ausführliche Informationen zu Studiengebühren (deutsch)

  • Ausländische Bewerberinnen und Bewerber mit ausländischer Hochschulzugangsberechtigung

    Hinweise:

    • Reichen Sie alle Zeugnisdokumente (in Originalsprache) als amtlich beglaubigte Kopie (pdf) ein.
    • Kopien sind dann amtlich beglaubigt, wenn ein Originalstempel (keine Kopie!) bescheinigt, dass die Kopie mit dem Originaldokument übereinstimmt.
    • Amtliche Beglaubigungen erhalten Sie bei allen staatlichen Ämtern (z. B. Rathaus, Landratsamt, Schule, Notar, Botschaft).
    • Reichen Sie zusätzlich amtliche Übersetzungen aller Dokumente in deutscher oder englischer Sprache ein sofern diese nicht bereits aufgeführt sind.
    • Amtliche Übersetzungen dürfen nur vereidigte Übersetzer vornehmen.
    • Alle Dokumente verbleiben nach der Anerkennung an der Hochschule.
    • Anträge müssen uns mindestens vier Wochen vor einer Bewerbung an einer der Kunst- und Musikhochschulen des Landes Baden-Württemberg vorliegen.
    • In manchen Fällen sind weitere Unterlagen notwendig, die wir dann gesondert nachfordern.
    • Bitte senden Sie uns grundsätzlich keine Originale!

    SO STELLEN SIE EINEN ANTRAG AUF ANERKENNUNG IHRER IM AUSLAND ERWORBENEN HOCHSCHULZUGANGSBERECHTIGUNG:

    • Füllen Sie unser Anerkennungsformular (pdf) vollständig aus.
    • Legen Sie dem Antrag alle relevanten Abschlusszeugnisse mit Fächer- und Notenübersicht bei. Ist ein Hochschulabschluss vorhanden, legen Sie diesen ebenfalls bei. Falls noch kein Abschluss erreicht wurde, legen Sie bitte einen aktuellen Leistungsnachweis mit Fächer- und Notenübersicht bei
    • Nachweis über sonstige Zusatzdokumente (z. B. Hochschulaufnahmeprüfung, Echtheitsbestätigung etc.) soweit im jeweiligen Land vorgeschrieben
    • Bewerber aus KOREA benötigen zusätzlich einen Nachweis über den Scholastic Ability Test in Arts & Athletics (im Original!*)
    • Bewerber aus CHINA, VIETNAM und MONGOLEI benötigen zusätzlich ein APS-Zertifikat (im Original!*)
    • Senden Sie unseren Antrag postalisch mit einem ausreichend frankierten DIN A4-Rückumschlag, versehen mit der Anschrift des Antragstellers als Empfänger. Senden Sie den Antrag und die Dokumente an folgende Anschrift:

      Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
      Studierendenbüro
      Am Weißenhof 1
      70191 Stuttgart
      Germany

    *wird zurückgesendet

    Nach Überprüfung ergeht unser Bescheid (in einfacher Ausfertigung) über die Anerkennung der Bildungsnachweise per Post an Sie zurück. Eine beglaubigte Kopie dieses Bescheids legen Sie bitte Ihrer Bewerbung auf einen Studienplatz bei.

  • Deutsche Bewerberinnen und Bewerber mit ausländischer Hochschulzugangsberechtigung

    Deutsche Bewerberinnen und Bewerber mit ausländischer Hochschulzugangsberechtigung müssen ebenfalls vor Einreichung einer Bewerbung ihr Zeugnis dem Regierungspräsidium Stuttgart (Zeugnisanerkennungsstelle) „zur Feststellung der Gleichwertigkeit“ mit der deutschen allgemeinen Hochschulreife einreichen. Erst nach Erhalt einer schriftlichen Bestätigung ist die Bewerbung an der Akademie oder einer anderen Kunst- und Musikhochschule des Landes Baden-Württemberg möglich. Diese ist in Form einer beglaubigten Kopie den Bewerbungsunterlagen beizufügen. Eine Anerkennung seitens der Akademie ist nicht möglich.

International applicants + recognition of foreign degrees and certificates

International applicants with foreign higher-education entrance qualification (examination certificate, no interim report) are required to submit their examination certificate to Academic Affairs before submitting their application. The Office of Academic Affairs will assess the foreign educational qualification document in terms of equivalence to the German university entrance qualification. Stuttgart Academy of Art and Design (ABK Stuttgart) is currently in charge of the examination of the applications submitted to all Universities of Fine Arts and Music of the Federal State of Baden-Wuerttemberg. 

Applicants, who are not German citizens as defined in Article 116 of the German Basic Law, are required to provide proof of sufficient German language skills or a certificate showing that they have successfully passed exams in German. Proof is provided by passing a German language test for the admission to universities (DSH1 language test/ DAF3 test/ B2 level; for Architecture: DSH2 language test/DAF4 test/C1 level). 

Please note: For the courses that are part of the Bachelor's degree programmes, consecutive Master's degree programmes as well as undergraduate degree programmes, the State Government of Baden-Wuerttemberg charges tuition fees as of the winter semester 2017/2018 in accordance with Section 3, Paragraph 1 of the State Law on Higher Education Fees (Landeshochschulgebührengesetz/LHGebG). This affects international students who are not citizens of an EU/EEA country. The tuition fee is EUR 1,500 per semester pursuant to Section 4 Paragraph 1 Sentence 1 LHGebG. 

Detailed information about tuition fees (English)

  • International applicants with foreign higher-education entrance qualification

    Please note:

    • Please submit a certified true copy (PDF file) of your certificates (in original language)
    • A copy is considered officially certified if an original stamp (no copy!) certifies that the content of the copy matches the content of the original document.
    • Official authentications can be issued by all government offices (e.g. town halls, district offices, schools, notaries, embassies).
    • Please also submit official translations of all documents in German or English, if not previously listed elsewhere.
    • Official translations can only be performed by sworn translators.
    • After recognition, all documents will remain the property of ABK Stuttgart.
    • Please send us your documents at least four weeks before submitting your application to a University of Fine Arts or Music in Baden-Wuerttemberg.
    • In some cases, additional documents may be requested to assess your file. You will be contacted accordingly.
    • Please do not send original documents!

    THIS IS HOW TO APPLY FOR RECOGNITION OF YOUR HIGHER EDUCATION ENTRANCE QUALIFICATION ACQUIRED ABROAD.

    • Please complete our Qualifications Recognition Form (PDF file).
    • Please attach all relevant examination certificates including a transcript of records with subjects and grades. If you have acquired an academic degree, please also include your degree certificate. If you have not yet completed your degree programme, please also attach your current transcript with courses and credits.
    • Auxiliary documents (e.g. university entrance examination, authentication etc.), if required in the respective country.
    • Applicants from KOREA are required to prove that they have taken the Scholastic Ability Test in Arts & Athletics (original document! *)
    • Applicants from China, VIETNAM and MONGOLIA also need an APS certificate (original document! *)
    • Please send your application by mail and enclose a sufficiently stamped DIN A4 envelope labelled with the applicant’s address as recipient. Please send your application and the documents to the following address:

      Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart
      Studierendenbüro/Office of Student Affairs
      Am Weißenhof 1
      70191 Stuttgart, Germany

    *will be returned 

    After verification of your documents, the decision on recognition of your educational qualifications will be mailed to you (single copy on paper). Please attach a certified copy of this notification to your application for a place to study. 

  • German applicants with foreign higher-education entrance qualification

    Before submitting their application, German applicants with foreign university entrance qualification are also required to submit their examination certificate to the  Zeugnisanerkennungsstelle (Certificate Recognition Office) of Stuttgart’s Regional Administrative Authority for assessment of their foreign educational qualification in terms of equivalence to the German university entrance qualification. Students may only apply for a place at ABK Stuttgart or another University of Fine Arts and Music of the State of Baden-Wuerttemberg upon receipt of a written confirmation. A certified copy of this document has to be attached to the application documents. Recognition cannot be granted by ABK Stuttgart.

Zum Seitenanfang